Испано-Русский словарь - inútil

inútil 1. adj 1) para algo неподходящий, непригодный для чего ser inútil para algo -не годиться для чего, на что 2) (a uno, algo) ненужный, бесполезный (для кого, чего); ни на что не годный 3) бесполезный; напрасный; тщетный es inútil + inf, que + Subj -незачем, бесполезно + инф 4) негодный; пришедший в негодность; сломанный hacer algo inútil = <> 1 5) ни на что не способный; ни к чему не приспособленный 6) /estar/ физически беспомощный quedó inútil -он стал инвалидом está inútil de una pierna -у него нога | изувечена | парализована 7) негодный к военной службе declarar inútil a uno -признать кого негодным к военной службе 2. m, f pred 1) бесполезный, никчемный /человек/ 2) инвалид; калека